Conditions Générales de Vente
Conditions générales applicables à partir du 25/11/2025. Annulent et remplacent les précédentes le cas échéant.
Entre Mme Angélina Mattel, sophrologue, inscrite sous le numéro Siret 99092549700010 en tant qu’auto entreprise, dont le siège social est situé au 63 boulevard Sadi Carnot, 32000 AUCH, dûment habilitée aux fins des présentes. Angélina Mattel peut être jointe par email en cliquant sur le formulaire de contact accessible via la page « Contact » du site https://www.augredesvivances.fr/ , par courrier au 63 boulevard Sadi Carnot, 32000 AUCH ou par téléphone au 07 59 62 94 11.
Ci-après le « Prestataire », D’une part,
Et la personne physique ou morale procédant à l’achat de services auprès de Angélina Mattel,
Ci-après, « le Client »,
D’autre part,
Il a été exposé et convenu ce qui suit :
PREAMBULE
Le Sophrologue propose des prestations de service dont l’activité principale est la Sophrologie référencée sous le code APE 8690F « Activités de santé humaine non classée ailleurs ».
Angélina Mattel est Sophrologue (titulaire du certificat de cycle fondamental de la formation en Sophrologie Caycédienne® délivré le 27/08/2024), créatrice et éditrice de produits digitaux (séances d’accompagnement par la sophrologie) exclusivement à destination de consommateurs, commercialisés par l’intermédiaire du site internet https://www.augredesvivances.fr/.
La liste et le descriptif des services proposés par Angélina Mattel peuvent être consultés sur le site susmentionné.
DEFINITIONS
Prestation de services : engagement du prestataire (le sophrologue) à fournir un service (une ou plusieurs séances ou ateliers de sophrologie) à un client à titre onéreux.
Séance de Sophrologie : temps consacré à des échanges entre le sophrologue et une personne (ou un groupe de personnes) ainsi qu’à des pratiques de respiration, relaxation et visualisation positive. La séance est suivie de l'envoi d'un mail à destination du Client, comprenant un enregistrement audio des pratiques.
Atelier de sophrologie : temps consacré à des échanges entre le sophrologue et un groupe de personnes ainsi qu’à des pratiques de respiration, relaxation et visualisation positive.
Caractéristiques des séances de sophrologie en ligne (visio, visioconférence) : ce temps d’échanges et de pratiques se déroule par webcam interposée et par clavier interposé via une application telle que proposée par Google Meet, Zoom, Skype ou WhatsApp, convenue en amont de la réalisation de la séance.
Article 1 : Mentions Légales
Les différentes techniques proposées et pratiquées n’ont aucune visée médicale ni thérapeutique, elles ne sont assimilables aux actes réservés aux professions de santé règlementées par le Code de la Santé Publique et au décret n°96-879 du 8 octobre 1996.
Article 2 : Acceptation des conditions générales de vente
Quand le Client prend un rendez-vous par téléphone, par e-mail ou en ligne avec Angélina Mattel ou valide le devis d’une prestation, il déclare accepter pleinement et sans réserve les présentes conditions générales de vente. Il déclare également avoir la capacité de conclure un contrat avec le sophrologue. Les CGV sont accessibles sur le site internet de Angélina Mattel : https://www.augredesvivances.fr/.
Article 3 : Dispositions générales
Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à tout achat de séance de sophrologie, prestation réservée par téléphone ou e-mail ou format papier ou lors de la consultation ou en ligne, à toutes transactions conclues par le biais du site internet https://www.augredesvivances.fr/, appartenant à Angélina Mattel, immatriculée au fichier Insee sous le numéro Siret 99092549700010. L’adresse mail est augredesvivances@gmail.com et le téléphone : 07 59 62 94 11.
Les conditions générales applicables seront celles en vigueur au moment de la livraison du ou des service(s).
Est considéré comme « Client » toute personne physique ou morale réalisant auprès de Angélina Mattel l’achat d’une ou plusieurs séance(s) de Sophrologie.
Le Client reconnaît que, préalablement à toute réservation ou consultation, il a bénéficié des informations et des conseils suffisants de la part de Angélina Mattel, lui permettant de s’assurer de l’adéquation de l’offre à ses besoins.
Article 4 : Prestations « Séances de Sophrologie » et "Ateliers"
Le Client déclare avoir pris connaissance de l’ensemble des présentes Conditions Générales de Vente, et le cas, échéant des Conditions Particulières de Vente liées à un service, et les accepter sans restriction ni réserve.
Les séances proposées sont celles qui figurent sur le site https://www.augredesvivances.fr/ pour les Particuliers et sur devis pour les Entreprises, Associations, Collectivités.
La réalisation des séances individuelles peut s’effectuer à l’adresse du cabinet au 63 boulevard Sadi Carnot, 32000 AUCH (accessible par la porte 63bis), en visioconférence, en extérieur, au domicile ou sur le site du client.
La réalisation des séances de groupe peut s’effectuer sur le lieu de l’entreprise, de l’association, de la collectivité, de l’établissement scolaire ou à l’extérieur dans le cadre, par exemple, d’une sophro balade.
Article 5 : Prix
Les prix affichés sur le site internet et au cabinet de sophrologie sont exprimés en Euros HT « TVA non applicable selon l’article 293 B-I du CGI », taxes et frais de livraison inclus. Toutes les prestations de services, quelle que soit leur origine, sont payables en euros.
Séances auprès des particuliers : Le client est informé que les honoraires des prestations proposées ne sont aucunement remboursés par la Sécurité Sociale. Toutefois, le client peut se renseigner auprès de sa Complémentaire Santé en faveur d’une participation aux frais de séances de Sophrologie. La note d’honoraires servira alors de justificatif.
Le prix des prestations peut être modifié à tout moment. Toutefois, le tarif appliqué à un service sera celui annoncé au moment de la prestation, tarif plein ou éventuellement remisé (tarif de lancement, offre limitée dans le temps…). Les frais de télécommunication nécessaires à l’accès au site Internet de Angélina Mattel sont à la charge du client.
Article 6 : Paiement
- Séances, forfaits et ateliers de sophrologie : les paiements se font au plus tard le jour de la prestation par les moyens suivants : virement bancaire ou virement instantané WERO, espèces (uniquement acceptées en séances réalisées en présentiel), chèques (Banque France Métropolitaine uniquement, uniquement acceptés en séances réalisées en présentiel) à l’ordre de Angélina Mattel (l’encaissement est effectué à réception du chèque).
En cas de règlement en 2x sans frais accordé par le prestataire, le premier règlement intervient à la date de la première séance, le deuxième règlement intervient 1 mois après.
- Prestations auprès des professionnels : le paiement total, ou partiel si paiement en plusieurs fois, pour l’acquisition du service demandé est exigible immédiatement à la date de la réception de la facture. Le règlement peut s’effectuer par chèque à l’ordre de Angélina Mattel, ou par virement bancaire sur le compte de Angélina Mattel.
Pénalités de retard
Tout retard de paiement entraînera l’application de l’Article N°53-II de la loi RNE, soit une pénalité égale au taux d’intérêt appliqué par la Banque Centrale Européenne, majoré de 10 points. Une clause pénale de quinze (15) % sur les sommes impayées sera appliquée de plein droit. Au titre de l’Article L144-6 du Code du Commerce, il sera réclamé en sus une indemnité forfaitaire fixée par décret, et une indemnité complémentaire de recouvrement sur les frais exposés selon justificatifs.
Article 7 : Conditions d’annulation et de rétractation
Conditions d’annulation :
Toute séance doit être annulée au minimum 48h avant la séance. Passé ce délai, la séance est due. Si la cause de l’annulation est une cause majeure (hospitalisation personnelle ou d’un proche, maladie contagieuse, grève empêchant de se rendre sur le lieu de la séance…), un report de la séance pourra être envisagé. Dans le cas où un report est impossible, l’enregistrement des séances sera transmis à la personne absente.
Toute séance annulée par Angélina Mattel sera reportée à une date où Angélina Mattel est disponible.
Forfaits de séances : les séances à effectuer pourront être utilisées dans un délai ne pouvant excéder la période annoncée lors de la souscription dudit forfait, délai démarrant à partir de la date d’achat dudit forfait. Aucun remboursement ne pourra être réclamé après ce délai.
Conditions de Rétractation :
Conformément à l’article L221-28 du Code de la Consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour les contrats de fourniture de services pleinement exécutés avant la fin du délai de rétractation et, si le contrat soumet le client à une obligation de payer, dont l’exécution a commencé avec son accord préalable et exprès et avec la reconnaissance par lui de la perte de son droit de rétractation, lorsque la prestation aura été pleinement exécutée par le professionnel.
Article 8 : Limitations et/ou exclusions de responsabilités
Les services proposés sont conformes à la législation française en vigueur.
Le Client déclare accepter sans réserve que :
- Tout type de contenu délivré par le prestataire, sous quelle que forme que ce soit (idées, concepts, stratégies, conseils, etc…) ne donne lieu à aucune promesse, ni garantie, de quelque nature qu’elles soient (résultats, rétablissements, guérison, performance etc…).
- Le prestataire n’est pas responsable ou porteur d’une quelconque promesse ni garantie.
- Le Client est donc seul responsable de son degré de participation, d’implication, de ses décisions, actions et résultats, de toute perte ou dommage causé ou supposé causé en relation avec l’utilisation des pratiques, prestations, services, conseils quels qu’ils soient et sous quelles que formes que ce soit.
Angélina Mattel ne propose aucun conseil professionnel de type médical ou psychologique et que tout type de contenu délivré par Angélina Mattel sous quelle que forme que ce soit (idées, conseils, concepts…) ne peut se substituer à l’avis et/ou intervention d’un professionnel dument habilité par un diplôme reconnu par les autorités compétentes.
De ce fait, Angélina Mattel ne peut en aucun cas être tenue responsable, de quelle que manière que ce soit, de dommages de quelle que nature qu’ils soient (dommages corporels, maladies, décès etc…).
En tout état de cause, la responsabilité du vendeur serait le cas échéant contractuellement limitée, à un dédommagement qui ne pourrait être supérieur aux montants engagés pour l’achat de la prestation ou du service, qu’il s’agisse de dommages (même corporels) ou de pertes subies ou autres causes.
Cas de force majeure (article 1218 du Code Civil)
Il y a force majeure en matière contractuelle lorsqu'un événement échappant au contrôle du débiteur, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées, empêche l'exécution de son obligation par le débiteur.
Si l'empêchement est temporaire, l'exécution de l'obligation est suspendue à moins que le retard qui en résulterait ne justifie la résolution du contrat. Si l'empêchement est définitif, le contrat est résolu de plein droit et les parties sont libérées de leurs obligations dans les conditions prévues aux articles 1351 et 1351-1.
Article 9 : Droit applicable -Médiation
La langue du présent contrat est la langue française. Toutes les clauses figurant dans les présentes Conditions Générales de Vente, ainsi que toutes les opérations d’achat et de vente qui y sont visées, seront soumises au droit français.
Le consommateur a la possibilité de recourir, en cas de contestation, à une procédure de médiation conventionnelle ou à tout autre mode de règlement des différends. Si vous n’êtes pas parvenu à résoudre votre litige après nous avoir adressé une réclamation écrite (courrier ou courriel), datée, rappelant les circonstances qui ont donné lieu au différend et ce que vous réclamez, vous pourrez saisir le médiateur de la consommation, désigné ci- dessous, si vous avez reçu une réponse écrite négative de notre part ou pas de réponse deux mois après l’envoi de votre réclamation.
Conformément aux articles L.616-1 et R.616-1 du code de la consommation, Angélina Mattel propose un dispositif de médiation de la consommation.
L’entité de médiation retenue est : CNPM – MEDIATION DE LA CONSOMMATION.
En cas de litige, vous pouvez déposer votre réclamation sur son site : https://www.medconsodev.eu/ ou par voie postale en écrivant à :
MEDIATION CONSOMMATION DEVELOPPEMENT / MEDCONSODEV
Centre d’affaires Stéphanois SAS
Immeuble l’Horizon - Esplanade de France
3 rue J. Constant Milleret 42000 SAINT-ÉTIENNE
Le consommateur dispose également d’un accès à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges en cliquant sur ce lien.
A défaut d’avoir pu établir une médiation avec le Médiateur référencé ci-dessus, les présentes CGV sont soumises à la Loi Française ainsi que tous les litiges relatifs, notamment, à leur validité, leur interprétation, leur exécution ou leur résiliation. En cas de litige, le seul tribunal compétent sera celui où se trouve le siège social du sophrologue.
Article 10 : Protection spécifique aux différents programmes et Propriété Intellectuelle
Le site internet, les enregistrements audios, produits et services de Angélina Mattel, tant dans leur présentation que dans leur contenu (dans sa totalité ou de manière séparée) direct ou indirect, quelle qu’en soit la forme, sont protégés par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle et/ou industrielle.
Toute reproduction et/ou diffusion et/ou communication et/ou représentation et/ou réutilisation et/ou adaptation, que cela soit de manière partielle ou intégrale, sous quelle que forme que ce soit, tout enregistrement, qu’il soit sous format audio et/ou vidéo, sont interdits sauf autorisation expresse préalable de Angélina Mattel ou de ses ayants droits, et dans le cas contraire, sont donc constitutifs de contrefaçon et passibles à ce titre des sanctions prévues par la loi.
Article 11 : Confidentialité
En tant que Sophrologue praticien, Angélina Mattel est tenue au respect absolu du secret professionnel envers tous ses clients. Dans la conduite des groupes, elle informera les participants de l’extension du secret professionnel à chacun d’eux.
Le secret professionnel ne pourra être levé que dans le cadre des dispositions prévues par la loi.
Article 12 : Données personnelles et archivages
Conformément à la loi Informatique et Libertés du 06/01/1978, le Client dispose de droits d’interrogation, d’accès, de modifications, d’oppositions et de rectifications sur les données personnelles le concernant. Consultation des Mentions Légales- RGPD sur le site https://www.augredesvivances.fr/
Conformément à cette loi, le Client pourra exercer son droit d’accès au fichier, son droit d’opposition et son droit de rectification ou de suppression pour les renseignements le concernant en adressant sa demande par email à augredesvivances@gmail.com ou par courrier postal à l’adresse du cabinet de Angélina Mattel, 63 boulevard Sadi Carnot, 32000 AUCH.
Angélina Mattel se réserve le droit de collecter les informations nominatives et les données personnelles concernant son Client : Nom, Prénom, Adresse postale, Adresse Mail, Numéro de Téléphone. Elles sont nécessaires à la gestion du dossier client, à la demande d’avis ainsi qu’à l’amélioration des services et des informations qui vous sont adressés. Ces données ne sont en aucun cas transmises à des tiers ou sociétés, elles restent confidentielles et soumises au secret professionnel. Ces informations et données sont conservées à des fins de sécurité, afin de respecter les obligations légales et règlementaires.
Les notes d’honoraires et factures sont archivés sur un support fiable et durable constituant une copie fidèle conformément aux dispositions de l’article 1348 du Code Civil.
Article 13 : Assurance
Angélina Mattel est titulaire d’une police d’assurance en matière de Responsabilité Civile Professionnelle (RCP), afin de couvrir les éventuels dommages directs, matériels ou immatériels, qu’elle pourrait causer dans le cadre du présent contrat n° AN469636, souscrit auprès de GEPCA Assurances 24 place Tabareau 69004 LYON et proposé aux adhérents du Syndicat Français de la Sophrologie Caycédienne.
Avertissements
Il appartient aux clients de faire toutes vérifications qui semblent nécessaires ou opportunes avant de procéder à une quelconque réservation de prestations présentes sur le Site auprès de Madame Angélina Mattel.
En cas de grossesse ou pathologie grave et quelle que soit la prestation souhaitée, il est recommandé à la cliente de demander l’avis préalable de son médecin généraliste ou spécialiste.
Il en est de même pour les personnes fragiles, comme par exemple les personnes âgées, les personnes ayant des problèmes pathologiques, psychologiques, cardiologiques ou de tension, sans que cette liste soit limitative.
Les conseils, recommandations et prestations de services proposés par Angélina Mattel ne remplacent en aucun cas un avis, traitement et suivi médical.
Avant d’interrompre ou modifier tout traitement médical, le Client doit se référer à son médecin traitant et /ou au spécialiste médical qui le lui a prescrit.
La Sophrologie, quand bien même celle-ci dispose de champs d’interventions multiples (Santé, Socio prophylactique, Gestion du Stress et du Développement personnel) est considérée comme une approche complémentaire et non alternative ou substitutive à la médecine traditionnelle.